Huisnieuws
“This work good for Tamba!”, roept Reza uit Iran mij toe terwijl wij een nieuw stukje boomgaard ontginnen. Tamba is een boom van een kerel uit West-Afrika. “He has a bullet in his leg”, zeg ik en maak een gebaar van een kogel in mijn enkel. “Me too”, antwoordt Reza, “but work is good!”. Later beeldt hij uit hoe hij met zijn zevenjarige zoontje Abbas op z’n schouders na vele gevaarlijke grenzen te hebben overgestoken de Sloveens/Italiaanse grens naderde. “Pappa, mannen met geweren”, zei Abbas tegen hem. “No problem, we gaan door”, had hij geantwoord. Even later werden zijn voeten de lucht in geslingerd door een rubberkogel, hij beeldde het prachtig uit, en ze sloegen allebei achterover. Hij laat een donkere plek van de kogel op zijn been zien.
