Diversiteit van culturen
Of liever: een cultuur van diversiteit? Een paar maanden geleden deelde iemand die dicht bij me staat in het Jeannette Noëlhuis een video-interview van een vooraanstaande Nigeriaanse professor die in het buitenland woont. In de video sprak zij over een aantal verschillen tussen de Afrikaanse cultuur (in het bijzonder de cultuur van de Yoruba in Nigeria, waar zij en ik vandaan komen) en de populaire westerse culturen wat betreft gender en vrouwen. Wat vooral mijn belangstelling wekte, was hoe zij mijn aandacht vestigde op het gebruik van gender in taal als een belangrijk onderscheid tussen het Yoruba – mijn moedertaal – en bijvoorbeeld het Engels.
