Beste Susan en Frits!
Het is jaren geleden dat ik van iemand uit Nederland heb gehoord. Dus ik bedank jullie voor jullie brief en woorden. Het is geweldig om te horen dat jullie nog steeds strijden tegen kernwapens. Er zullen geen winnaars zijn als er ooit een atoomoorlog komt. Maar sommige mensen kunnen dat gewoon niet geloven! Het is triest maar waar.
Vanwege de manier waarop Moeder Aarde terugvecht met deze klimaatverandering hoeven we ons daar misschien nooit zorgen over te maken, als de wereldleiders hun koppen niet uit het zand halen en dit onder ogen gaan zien. Ze geloven dat klimaatverandering onzin is en een grote leugen!
Ik herinner me die wandeltocht waar jij (Frits red.) aan deelnam en de andere mensen die ook liepen, Ja, dat was moedig en kostte veel kracht, want het was zwaar. Ik wil nogmaals bedanken voor de excuses die jullie maakten vanwege de kolonisatie.
Mijn worstelingen zijn niets vergeleken bij wat mijn volk heeft moeten doorstaan. Maar ik hoor dat er enkele goede veranderingen hebben plaatsgevonden. We worden niet meer vermoord of gedwongen gesteriliseerd, onze concentratiekampen heten nu ‘Sovereign Nations’. Men erkent eindelijk dat we niet uit India komen, dus nu noemen ze ons ‘Natives’ . Onze geschiedenis wordt vaker verteld in boeken, op tv, enz. Scholen onderwijzen dat wij mensen waren en een geweldige samenleving hadden in sommige delen van Amerika.
Corona heeft flink huisgehouden onder onze ouderen. We hebben velen van hen verloren en met hen een groot deel van onze geschiedenis. Maar zoals de oude strijdkreet zegt: “We are still standing” en meer en meer Native mensen staan achter ons en sommigen geven uiting aan hun verontwaardiging over wat ons is aangedaan!
Nou, deze brief is een beetje langer geworden dan ik wilde. Maar ik wou met jullie praten om te laten weten dat ik springlevend ben en strijdvaardig als altijd. 🙂
Pas op jezelf, blijf gezond met de geest van Crazy Horse, Doksha [red.: ‘tot ziens’ in Lakota Sioux]. Jullie broer voor altijd,
Leonard Peltier
U kunt ook schrijven aan Leonard, via:
Leonard Peltier, #89637-132 USP Coleman I POB 1033 Coleman FL 33521 USA